terça-feira, 5 de março de 2013

Foz do Iguaçu, Paraná, BRASIL!!!

                         
Boa tarde a todos!

Escrevo diretamente de Foz do Iguaçu, uma das cidades brasileiras mais visitadas por turistas de todo o mundo!!

Chegamos aqui ontem 19:30, depois de longas horas de viagem e uma parada para descanso em Araçatuba no meio do caminho.

Estamos agora com o grupo completo para essa primeira parte da viagem: 29 intercambistas de 12 países diferentes. Nossa coordenação também está completa: eu, Nina e nossa Chaperone Heloísa Canetto, representante do distrito 4310.

Hoje cedo tivemos nossa Orientação Geral da viagem, na qual passamos várias dicas de como aproveitar melhor a viagem, cuidar da saúde dentre outras informações importantes e muito úteis aos jovens. Agora todos estão fazendo os primeiros passeios por aqui: Cataratas no Parque Nacional Del Iguazú, na Argentina.  
Mando mais noticias (e também algumas fotos) em breve!

Saudações, diretamente Foz do Iguaçu, PR,

Débora Labarrère
Coordenadora de Viagens/Inbounds
Terra Brasil Turismo
___________________________________________________________________________


Good afternoon everyone!

I write now from Foz do Iguaçu, one of the most visited cities in Brazil by tourists from all around the world!

We arrived here yesterday around 7:30pm after many hours travelling. We also stopped one night on our way here at Araçatuba (São Paulo state), to rest a little before continuing this long journey.

Now
the group is complete at this first part of the trip: 29 exchange students from 12 different countries! Our team is also complete: me, Nina and the chaperone Heloísa Canetto from Rotary district 4310.

Today early we had
our General Orientation for the trip, when we gave many tips on how to spend the time better, take good care of the health and other important and useful information for the students. Now everyone is making the first tour over here: Iguazu National Park in Puerto Iguazú, Argentina.

I'll send more news (and post pictures) soon!

Greetings from Foz do Iguaçu, PR,

Débora Labarrère
Trips/Inbounds Coordinator
Terra Brasil Turismo

Nenhum comentário:

Postar um comentário